Karl Heinz SCHNELLINGER

Nato il 31.03.1939 a Duren (GER), † il 20.05.2024 a Milano (Ospedale "San Raffaele")

Difensore (D), m 1.80, kg 79

Stagioni al Milan: 9, dal 1965-66 al 1973-74

Soprannomi: “Volkswagen”, “Panzer”

Proveniente dalla Roma

Esordio nel Milan in gare ufficiali e in Campionato (Serie A) il 05.09.1965: Lazio vs Milan 0-0

Ultima partita giocata con il Milan il 12.05.1974: Milan vs Bologna 1-1 (Campionato)

Totale presenze in gare ufficiali: 334

Reti segnate: 3

Palmares rossonero: 1 Scudetto (1967-68), 1 Coppa dei Campioni (1969), 1 Coppa Intercontinentale (1969), 2 Coppe delle Coppe (1967, 1973), 1 Scudetto "De Martino" (1968-69), 3 Coppe Italia (1967, 1972, 1973), 1 finale di Coppa delle Coppe contro il Magdeburgo (1974), 1 finale a/r di Supercoppa Europea contro l'Ajax (1974)

Esordio assoluto in Serie A il 15.06.1963: Mantova vs Milan 1-4

Palmares personale: 1 Campionato tedesco (1961-62, Colonia), finalista ai Mondiali del 1966 (Nazionale Tedesca)

Esordio in Nazionale Tedesca il 02.04.1958: Germania Ovest vs Cecoslovacchia

Ultima partita in Nazionale Tedesca il 17.02.1971: Germania Ovest vs Albania

Totale presenze in Nazionale Tedesca: 47

Reti segnate in Nazionale Tedesca: 1

"Carlo "martello" Schnellinger fu il tedesco di Milano e del Milan. Carletto fu per il Paròn, Volkswagen per il pubblico che prese a identificarlo come uno dei suoi, uno su cui contare sempre. Prima dell'avvento di altri connazionali, Karl Heinz chiamato Carlo a testimonianza di affetto e familiarità incassati senza problemi, rimase l'esempio unico di tedesco di Milano e d'Italia, nonostante il famoso gol di Città del Messico che innescò lo storico 4-3 fra Italia e Germania. Quella famosa spaccata, anzi, gli valse l'etichetta di nobile e fiero guerriero, fedele alla bandiera nazionale di Germania come a quella del Club rossonero. Il merito è da ascrivere, oltre che alla stoffa del campione, alla sua lunga militanza milanista. Nove anni vissuti con disinvoltura, imparando per bene l'italiano, apprezzando le abitudini (specie quelle alimentari) locali. Carlo "martello" Schnellinger fu portato in Italia dal Mantova, quindi apprezzato e dirottato a Roma alla società giallorossa che rinunciò poi ai suoi potenti muscoli d'acciaio a causa di un clamoroso affare. Il Milan, pur di garantirselo a sostegno di una difesa che aveva bisogno d'essere puntellata, decise di acquistare in blocco il trio composto da Schnellinger, Sormani e Angelillo. Solo quest'ultimo passò quasi inosservato nella Milano rossonera: gli altri contribuirono a fare del Milan una stella in Europa e nel mondo con una serie di successi. Dotato di grande determinazione, esaltata nei contrasti, di forza fisica messa al servizio della classe, Schnellinger non fu mai considerato un "cattivo": a tal proposito può esibire il dato inequivocabile delle espulsioni collezionate nel corso della militanza rossonera, appena due. "Una meritata, l'altra no", ricorda l'interessato. Quando perse lo smalto del terzino, Carletto s'inventò libero. Solo ad un tedesco così il Milan poteva affidare la difesa del suo forziere." (Da "CentoMilan, il libro ufficiale" di Fabrizio Melegari. Edizioni Panini Gazzetta dello Sport 1999)

"Difensore dalle grandi doti atletiche, Schnellinger è passato alla storia per il gol realizzato nella famosa partita Italia - Germania Ovest 4 a 3, semifinale dei Mondiali messicani del 1970. Anche perché il biondo terzino rossonero non era avvezzo al gol. In 222 partite con il Milan, Schnellinger non ha realizzato neanche un gol. Ma quel giorno, quando mancavano pochi secondi alla fine dei tempi regolamentari e l'Italia era in vantaggio 1 a 0, decise di interrompere quella tradizione. Tutti gli italiani saltarono sulla sedia, molti milanisti rimasero increduli. Ma il tedesco di ferro stava solo compiendo il suo dovere: giocare bene e far vincere la sua nazionale. Ma oggi lo ricordano tutti con più affetto, infondo è stato anche merito suo se quella sfida tra Italia e Germania è passata alla storia. E tornato in Italia ha continuato a svolgere diligentemente il suo compito, come se nulla fosse successo. Anzi rispondeva quasi indispettito alle domande dei giornalisti su quella partita, sulle emozioni che aveva provato. "Stavo solo facendo il mio mestiere" ha sempre risposto." (Dal sito AC Milan.com)

dal sito www.wikipedia.it

Terzino sinistro arcigno, dal fisico robusto, soprannominato Volkswagen per la sua continuità di rendimento, sia per quantità sia per qualità, poteva ricoprire vari ruoli, da quello di mediano a quello di stopper o di libero.

CARRIERA
Schnellinger ha militato per gran parte della sua carriera in Italia, debuttando in Serie A nella stagione 1963/1964 con la maglia del Mantova, proveniente dal Colonia dove vinse l'anno precedente il titolo tedesco, ma in prestito dalla Roma. La stagione successiva vede Schnellinger nella capitale di ritorno dal prestito alla squadra lombarda, per poi accasarsi nel 1965 al Milan, con cui gioca per ben nove stagioni in uno dei periodi d'oro dei rossoneri.
Il primo trofeo fu la Coppa Italia del 1967, seguita dalla Coppa delle Coppe e dallo scudetto dell'anno successivo. Vinse la Coppa dei Campioni del 1969. Dopo il 1970 Schnellinger giocò ancora al Milan vincendo due Coppe Italia (1972 e 1973) e la Coppa delle Coppe del 1973. Proprio in quell'anno fu sfiorato lo "Scudetto della Stella", con la sconfitta contro il Verona, passata alla storia come la "Fatal Verona", in quanto i rossoneri persero uno scudetto praticamente sicuro, collezionando il terzo posto d'onore consecutivo.
L'anno successivo, il 1974 fu l'ultimo al Milan, prima di lasciare il calcio italiano, in cui collezionò 284 presenze in 11 campionati. Da notare che Schnellinger in 222 partite di campionato con la maglia del Milan non realizzò mai alcuna rete. Chiuse la carriera nella natìa Germania nelle fila del Tennis Borussia Berlino.

NAZIONALE
Schnellinger prese parte a ben quattro edizioni consecutive della coppa del mondo di calcio, da quella disputata in Svizzera nel 1958 a quella messicana del 1970. In particolare è nota la sua partecipazione a quest'ultimo mondiale, poiché in semifinale la Germania Ovest affrontò l'Italia allo stadio Azteca di Città di Messico in quella che è stata definita la più bella partita di calcio di tutti i tempi. All'ultimo minuto, quando l'Italia conduceva per una rete di Roberto Boninsegna fu proprio Schnellinger a pareggiare i conti con una spaccata, rendendo così possibile la mezz'ora fra le più belle della storia del calcio, i celebri tempi supplementari in cui si susseguirono 5 gol per il 4-3 finale per gli azzurri.

dal sito ribaltarossonera.wixsite.com
di Massimo Volpato

IL DER ITALIANER
Ero piccolo e sfogliavo gli album panini del Milan di mio padre, e un giorno restai colpito da un giocatore alto, con i capelli biondi e questa maglia a righe sottili rossonere. Provai a leggere il nome, ma io che ero piccolino ed il nome era impronunciabile.
"Papà chi è questo Karl Heinz?" chiesi, mio padre emozionato perché ritornava ai suoi vent'anni quando poteva ammirare quella meravigliosa squadra, rispose "Schnellinger? Un grande terzino del Milan." E così io m'imbattei per la prima volta in quel giocatore teutonico.
Come il suo erede Maldini, Schnellinger è un destro naturale che si adatta a giocare a sinistra, giocatore dotato di una buona tecnica ma, soprattutto, di ottime qualità fisiche ed atletiche. Tanto che da essere soprannominato "Volkswagen" dal paron Rocco per le sue grandi qualità atletiche. Nonostante Karl Heinz sia un tedesco tutto d'un pezzo è molto legato al nostro paese, tanto da aver scelto di vivere e lavorare nel nostro paese anche dopo il suo ritiro dall'attività agonistica. Ma la cosa che mi piace evidenziare è il suo grande attaccamento, che ancora oggi sente nei confronti della nostra squadra e dei suoi colori.
« Il Milan lo porto dentro come una maglia. Mia moglie Ursula va sempre a San Siro. Io non ce la faccio, soffro troppo .Sto male io quando non segnano, quando non vincono. Comincio ad agitarmi e a sudare. Dalla mia faccia non si direbbe, io sono sempre uguale. Ma dentro sto malissimo. Ed allora me lo vedo alla tv e quando sento la difficoltà vado in cucina, mi faccio un caffè e mi fumo una sigaretta. E spero...». (K.H. Schnellinger)
Nulla da dire un vero cuore rossonero, innamorato dei nostri colori e queste sono frasi che fanno entrare i calciatori nel cuore di un tifoso, per sempre! Il feeling con il nostro paese ha rischiato di andare in fumo in una notte d'estate, precisamente il 17 giugno 1970, quando al 90' della semifinale dei mondiali messicani tra l'Italia e la Germania Ovest segna il gol dell'1-1.
Gol che poteva infrangere sul filo di lana il sogno degli azzurri di arrivare alla finale contro il Brasile di Pelè.
Ma italiani e milanisti non si arrabbiarono con Schnellinger, perché alla fine l'Italia grazie al gol del suo compagno e capitano in rossonero Gianni Rivera vincono lo stesso, ma soprattutto, perché quel gol trasformò quella partita, nella "partita del secolo", la stratosferica Italia-Germania 4-3. Il suo gol rimandò tutto ai supplementari, ma senza quel gol non si sarebbe mai dato avvio ad una "giostra" di cinque gol in mezz'ora, per dei supplementari da leggenda.
"E' stato un regalo di Dio. Se mi ricordano ancora è per quel gol...E' un ricordo splendido che mi ha accompagnato per tutta la vita". (Schnellinger) La cosa che lascia stupefatti e' che fare gol non è mai stato il suo forte: quello dell'Azteca è stato l'unico gol realizzato con la maglia della nazionale tedesca. Mentre in nove campionati in maglia rossonera ha segnato solo 3 gol in 222 presenze, tra l'altro tutti in Coppa Italia. Eppure Schnellinger era uno che in avanti ci andava spesso, soprattutto quando si trattava di dover andare sul fondo e crossare per gli attaccanti.
Karl è un giocatore che ogni allenatore sapeva di poter fare sempre affidamento, e che nonostante questa grande determinazione ed irruenza fisica interpreta il ruolo sempre con grandissima correttezza, infatti è stato espulso solo due volte in tutte le sue stagioni rossonere. Le qualità tecniche e fisiche Schnellinger le mise in mostra fin da giovanissimo tanto che nel 1958, a 19 anni è già titolare inamovibile della Germania Ovest che partecipa ai campionati mondiali in Svezia.
Nel 1962 oltre a vincere il campionato tedesco, fu insignito del titolo di miglior calciatore tedesco occidentale dell'anno e partecipò al suo secondo mondiale, in Cile manifestazione in cui è inserito nella Fifa All - Star team del torneo e vincere il premio come miglior giocatore tedesco.
"Sono andato in Italia perché guadagnavo solo 24 marchi in Germania" (K.H. Schnellinger)
Nel 1963 viene acquistato dalla Roma, che lo paga 1 milione di marchi e a lui ne dà 300.000 subito, già alla firma, prima di girarlo in prestito al Mantova. Come se fosse un segno del destino, il suo esordio in serie A arriva contro il Milan, il 15 Settembre del 1963. Il Mantova perde la partita 1 a 4, ma Schnellinger si fa comunque notare, con giocate di classe e una serie di tempestivi recuperi che gli valgono i primi elogi degli addetti ai lavori. La Roma così decide di riportarlo alla base e dopo un'altra annata straordinaria in giallorosso, ed il Milan decide di acquistarlo.
Siamo all'inizio della stagione 1965/66, ed inizia una straordinaria avventura che rende Schnellinger uno dei calciatori più forti e vincenti della nostra storia. Nella foto degli album Panini di mio padre, Karl ha la maglietta con le righe rossonere strette e viene raffigurato in una posa a trequarti, e poi lei, quello che mi colpì quando ero piccolo quell'inconfondibile chioma bionda, senza ciuffi, senza creste. La sua prestanza fisica, 1 metro e 80 centimetri per 80 chilogrammi di peso, la sua costanza nell'applicazione e il suo ottimo rendimento, gli valgono diversi altri soprannomi. Da"Volkswagen", sino a "Panzer" e "Carlo Martello". Mio padre mi racconta che quando il terzino tedesco esagerava spingendosi in avanti, Nereo Rocco preso dalla rabbia gli urlava: "Te lego, tedesco, te lego".
Le sue energiche spazzate sono un marchio di fabbrica, anche in salto e di testa, con il pallone scaraventato verso il centrocampo, pronto ad essere raccolto da Rivera o da Prati. Ancora più irresistibili sono le sue scivolate a piedi uniti, quando improvviso plana sull'erba per sradicare il pallone agli attaccanti. Col Milan di Nereo Rocco comincia un ciclo di vittorie incredibile, inaugurato con la conquista della Coppa Italia nel 66/67, proseguito con quella dello scudetto e della Coppa delle Coppe nel 67/68, della Coppa dei Campioni e della Coppa Intercontinentale nel 1969.
Proprio la battaglia della Bombonera di Buenos Aires che permise al Milan di diventare Campione del Mondo per Club viene ricordata da Schnellinger come la "conquista più esaltante" della sua carriera, soprattutto per il clima in cui quella partita si giocò. https://ribaltarossonera.wixsite.com/blog/post/22-ottobre-1969-una-notte-entrata-nella-storia Link del mio racconto sulla partita della bombonera.
Arretrato nel ruolo di libero, negli ultimi anni di carriera rossonera riesce a conquistare altre due Coppe Italia ed a bissare la vittoria nella Coppa delle Coppe nel 1973. La stagione terminata con la delusione della "Fatal Verona" rappresenta per lui l'ultima da titolare con la maglia del Milan, anche se la sua esperienza rossonera si concluderà definitivamente l'anno successivo. Oramai la sua casa è Milano ed è lì che ha deciso di vivere con la moglie, tre figlie e quattro nipoti. Del calcio moderno gli piace poco, non sopporta i simulatori, i giocatori poco leali e i troppi tatuaggi ma soprattutto i procuratori. Questo è stato Karl Heinz Schnellinger, un giocatore che ho imparato a conoscere grazie a mio padre, che alla fine è rimasto il Der Italiener.

dal sito www.gazzetta.it
21 maggio 2024

ADDIO SCHNELLINGER: AVEVA 85 ANNI. PROTAGONISTA DI ITALIA-GERMANIA 4-3, HA VINTO TUTTO COL MILAN
Il calcio piange il terzino tedesco, che in rossonero aveva vinto uno scudetto, una Coppa dei Campioni, una Coppa Intercontinentale e due Coppe delle Coppe. Malato da tempo, si è spento al San Raffaele
Se n’è andato come quel giorno all’Azteca, di sguincio, con passo lento ma definitivo, nella notte della partita durata una vita, senza far rumore: così Karl-Heinz Schnellinger, il Panzer che con il suo gol alzò il sipario sulla partita più iconica del secolo scorso, quell’Italia-Germania 4-3 al Mondiale messicano che - a guardarlo nello specchietto retrovisore del tempo - univa il suo destino di uomo e di calciatore, verrebbe da dire le sue due patrie. In Germania ci è nato, a Duren, nella Renania-settentrionale in Italia ci ha vissuto, fino alla fine dei suoi giorni. Quel gol Schnellinger lo segnò allo scadere perché pensava che ormai la partita fosse finita, guardò l’orologio che stava sopra la tribuna e decise di avvicinarsi agli spogliatoi e uscire di scena il prima possibile. Non sapeva che quella sua spaccata così inusuale - quello rimane l’unico gol delle sue 47 partite in Nazionale - avrebbe offerto la password per i supplementari più straordinari dell’epoca moderna. Alla fine con grande onestà ammise che gli azzurri avevano meritato di vincere e in fondo, sembrava pure un po’ contento.
L'ARRIVO IN ITALIA — Perché era impossibile non volere bene a Carletto, come lo chiamavano al Milan. Quando arrivò in Italia era il 1963, aveva 24 anni, fino a quel momento aveva giocato nel Colonia con cui l’anno prima aveva vinto il campionato. Lo comprò la Roma, che lo parcheggiò un anno a Mantova e poi se lo riprese. A quel punto Karl passò al Milan, dove ha scritto pagine leggendarie. Nove stagioni (1965-1974), 344 partite, 3 soli gol e tutti in Coppa Italia (non era il suo mestiere), uno scudetto (1968), una Coppa dei Campioni (1969), una Coppa Intercontinentale (1969), due Coppe delle Coppe (1967 e 1973), tre Coppe Italia (1967, 1972, 1973). A volerlo al Milan era stato Gipo Viani, diventerà uno dei fedelissimi del “Paròn” Rocco. Questi gli ordinava di rimanere a presidiare la sua zona di competenza, senza spingersi in avanti, non era il caso. Terzino sinistro, grande e grosso, un carroarmato, un Panzer (altro soprannome), ma anche “Volkswagen” per l’affidabilità e la robustezza, oppure per qualche giornalista “Carlo Martello”, per come sapeva adoperare il tackle.

Nella serata del 20 maggio 2024 é venuto a mancare presso l’ospedale “San Raffaele” di Milano -all’età di 85 anni- Karl Heinz Schnellinger, roccioso e leggendario terzino d'ala che per nove stagioni (dal 1965-66 al 1973-74) vestì la Maglia Rossonera del Milan, ricoprendo all’occorrenza anche i ruoli di stopper e di libero verso la fine della carriera, collezionando con il Diavolo 334 presenze e 3 reti in gare ufficiali, conquistando 1 Scudetto (1967-68), 1 Coppa dei Campioni (1968-69), 1 Scudetto Cat. “De Martino” (1968-69), 1 Coppa Intercontinentale (1969), 2 Coppe delle Coppe (1967-68, 1972-73) e 3 Coppe Italia (1966-67, 1971-72, 1972-73).
Era soprannominato “Volkswagen” (per la sua continuità di rendimento) o “Panzer” (per la grande determinazione e forza fisica mostrate in campo). Pur di garantirselo, il Milan, a sostegno di una difesa che aveva comunque bisogno di essere puntellata, decise di acquistare in blocco dalla Roma il trio composto appunto da Schnellinger, oltre che Sormani e Angelillo.
Passò alla storia per il suo unico gol con la Nazionale tedesca, realizzato in spaccata allo scadere dei tempi regolamentari (dando così vita agli epici supplementari) nella famosa Italia Vs Germania Ovest 4 a 3, semifinale dei Mondiali messicani del 1970. Tornato in Italia, continuò a svolgere diligentemente il suo compito, come se nulla fosse successo. Anzi, rispondeva quasi indispettito alle domande dei giornalisti su quella partita, sulle emozioni che aveva provato. "Stavo solo facendo il mio mestiere" ha sempre risposto.
Il suo nome è presente nella “hall of fame” rossonera. Ha giocato anche con il Colonia (A, dal 1959 al 1963), il Mantova (A, 1963-64), il Tennis Borussia Berlino (1974-75).
Al termine dell’attività agonistica si stabilì definitivamente a Milano, dov’è vissuto fino al termine.
Il Gruppo “Maglia Rossonera, Old Fans Casciavìt” porge le più sentite condoglianze alla Sua Famiglia, la moglie Ursula e le tre figlie Birgit, Daniela e Catrin. (Colombo LABATE)

Ringraziamento pubblico da parte della Famiglia Schnellinger per tutte le attestazioni pervenute in questi giorni
24 maggio 2024

GRAZIE A TUTTI. Per ogni messaggio di cordoglio per la perdita di nostro padre, nonno e marito. Nei prossimi giorni riusciremo a leggerli tutti. Sono stati tantissimi e continuano ad arrivare. Grazie a tutti coloro che hanno avuto la possibilità di venire al funerale, ma anche quelli che non hanno potuto farlo. Un pensiero pieno di gratitudine a: - tutti i medici e gli infermieri del pronto soccorso IRCCS Ospedale San Raffaele di Milano per l’assistenza straordinaria fornita; - Simone e Francesca e tutto il personale medico e paramedico del Reparto di Vulnologia della Clinica Zucchi di Monza Gruppo San Donato. Un ringraziamento alle Onoranze Funebri Fontanili e Merli per la loro discrezione e professionalità. Dalla nostra Famiglia grazie a tutti di cuore.