Ha giocato anche con lo Standard Liegi (A).
 |
 |
Cartolina fronte-retro 16 febbraio 1913, Andrea Doria vs Milan 2-3, appartenuta al giocatore rossonero Camille Nys
(by Clino D'Eletto - facebook)
Traduzione a cura di Davide Rota (alcune righe sono illeggibili, pertanto la traduzione è parziale):
"Miei cari genitori, ho ricevuto i miei libri, ma solo ieri, il 5 marzo, e vi ringrazio.
Mi avete inviato il giornale che vi avevo chiesto,
e spero abbiate visto la mia cartolina, visto che si trattava di una foto.
Quest'ultima cartolina è di una foto che è stata scattata a Genova
il 16 febbraio e può dare un'idea del tempo che è già passato da allora.
Potete mandarmi 5 k. (? forse franchi belgi) e aggiungerne
un'altra per comprarla. Ne ho anche ricevuta una di François con un bel cane, che mi ha fatto piacere, visto che, come sapete, amo
gli animali, ma mi avrebbe fatto ancora più piacere se mi avesse specificato per lettera se si tratta di un maschio o di una femmina."
|
|
