(Archivio Magliarossonera.it)

Natale BERETTA Nato il 26.12.1894 a Novi Ligure (AL), † il 22.11.1990 ad Alessandria Attaccante (A), m ....., kg ..... Stagioni al Milan: 7, dal 1914-15 al 1920-21 (di cui 1 con partite ufficiali, 1920-21) Esordio (e unica partita) nel Milan in gare ufficiali e in Campionato (1^ Categoria) il 16.01.1921: Milan vs Legnano 1-2 Totale presenze in gare ufficiali: 1 Reti segnate: 0 Palmares rossonero: -

Ha giocato anche con il Novi FC (Prom.), la Novese (*).

"Sfogliando i libri sulla storia della fondazione della Novese Calcio, nel 1919, troviamo tra i fondatori anche Natale Beretta, che avrebbe svolto funzioni di consigliere e segretario per un certo periodo, provenendo da calciatore dalla società F.B.C. Novi. Considerando che a quel tempo i ruoli di giocatore/allenatore/dirigente/arbitro erano molto intercambiabili, come dimostrano anche alcuni pionieri dell'AIA come Giovanni Mauro, Umberto Meazza e Achille Gama Malcher che rivestirono due o più di questi ruoli contemporaneamente nello stesso periodo, Beretta giocatore del FBC Novi fonda la Novese nel 1919, continua a giocare nel Milan fino al 1921 (le due squadre militano in divisioni diverse) continuando a svolgere incarichi dirigenziali per la Novese, smette di giocare al calcio nel 1921 e comincia a fare l'arbitro (proprio nella stagione 1921/1922 la Novese vince il suo scudetto ma lui in formazione infatti non c'è)." (notizie fornite da Davide Maccagno - Sezione AIA di Novi Ligure)

(per gentile concessione di Enrico Levrini)

17 maggio 1914, amichevole Modena vs Milan 1-1: la formazione rossonera. In piedi, da sinistra: Er. Morandi, Beretta, At. Trerè, Soldera, Barbieri, Lovati, Sala, Van Hege, Bozzi. Accosciati: Scarioni, Giamberini (per gentile concessione di Luciano Vezzali)

Natale Beretta nominato Cavaliere della Repubblica (da "La Stampa" del 15 marzo 1979)

(dal sito dell'Associazione Italiana Arbitri)