Ritorno ai tabellini delle partite
   

   


TROFEO "CITTA' DI MILANO"
27 giugno 1963, Milan vs Internazionale 4-0




Cliccare sull'immagine per ingrandire

Il biglietto del Torneo
(by Luigi La Rocca)



Cliccare sull'immagine per ingrandire

Il programma ufficiale
del 1° Trofeo "Cittā di Milano"
(by "Spilla na passione" - facebook)
Cliccare sull'immagine per ingrandire

Il biglietto del 1° Trofeo "Cittā di Milano"
(by Gabriele Castelli)



Cliccare sull'immagine per ingrandire

La formazione del Milan che affronta l'Inter
In piedi, da sinistra: Maldini, Rivera, Altafini, Benitez, Mora, Sani. Accosciati: Trebbi, Trapattoni, Pelagalli, Balzarini, Sanchez
(immagine sorpa, da "Football" n.27 dell'8 luglio 1963, per gentile concessione di Enrico Levrini e Ferdinando Bruhin;
immagine sotto, da "Il Giorno", per gentile concessione di Antonio Botta di Varazze - SV)



Cliccare sull'immagine per ingrandire

La formazione autografata del Milan. Gli unici autografi che mancano sono quelli di Benitez e Sanchez
(by Luigi La Rocca)



Cliccare sull'immagine per ingrandire

La formazione rossonera con autografi





(a cura di Beniamino Fiore)



Cliccare sull'immagine per ingrandire e leggere

Milan vs Internazionale 4-0, la finale del torneo
Cliccare sull'immagine per ingrandire e leggere

Mario David ed il prestito Lionel Sanchez



Cliccare sull'immagine per ingrandire

Il primo Trofeo "Cittā di Milano" viene consegnato al Capitano Cesare Maldini, sorridente come il proprio compagno Pelagalli.
A conclusione di una giā memorabile stagione, il Milan di Rocco, neo Campione d'Europa,
batte con un secco 4-0 l'Inter del "Mago", neo Campione d'Italia, nella partita decisiva del citato torneo
(didascalia di Lucia Ravenda)



Cliccare sull'immagine per ingrandire

Cesare Maldini riceve il Trofeo
(per gentile concessione di Gianni Righetto)
Cliccare sull'immagine per ingrandire

Ambrogio Pelagalli, Nereo Rocco e Cesare Maldini



Cliccare sull'immagine per ingrandire Cliccare sull'immagine per ingrandire
Nereo Rocco felice con Cesare Maldini che alza il trofeo



Cliccare sull'immagine per ingrandire e leggere

Cesare Maldini e Nereo Rocco con il trofeo "Cittā di Milano"
Cliccare sull'immagine per ingrandire e leggere

(Immagine ricolorata digitalmente da Fulvio Borro)



Cliccare sull'immagine per ingrandire

Cesare Maldini alza il trofeo. Gli sono accanto Rivera e Trebbi
(by Luigi La Rocca)



Cliccare sull'immagine per ingrandire

Cesare Maldini alza al cielo il trofeo
Cliccare sull'immagine per ingrandire

Maldini e Pelagalli con il Trofeo "Città di Milano"



Cliccare sull'immagine per ingrandire

Rocco, Maldini e Sani con il trofeo "Cittā di Milano"


Cesare Maldini alza il trofeo, Balzarini e Rivera sorridono





Il Capitano Cesare Maldini con il trofeo
Cliccare sull'immagine per ingrandire e leggere

(da "L'Unità" del 28 giugno 1963)



Cliccare sull'immagine per ingrandire Cliccare sull'immagine per ingrandire
Medaglia della seconda classificata (Inter) al Torneo "Cittā di Milano"
(by Gabriele Castelli)



Cliccare sull'immagine per ingrandire e leggere Cliccare sull'immagine per ingrandire e leggere
(dalla "Gazzetta dello Sport")



Cliccare sull'immagine per ingrandire

"MilanInter" titola sulla vittoria dei rossoneri al torneo "Città di Milano"
contro Santos ed Internazionale
Cliccare sull'immagine per ingrandire



Cliccare sull'immagine per ingrandire e leggere

(da "Il Telegrafo")
Cliccare sull'immagine per ingrandire e leggere

(dal "Corriere della Sera")



Cliccare sull'immagine per ingrandire Cliccare sull'immagine per ingrandire
(a cura di Beniamino Fiore)




COMMENTO ALLA PARTITA tratto da "Milan-Inter, storia e gloria del derby di Milano", 1998 - Enrico Tosi

27.06.1963 - MILAN vs INTERNAZIONALE 4-0 (Trofeo "Città di Milano")                                                       
Il torneo "Cittā di Milano" č un triangolare organizzato del Milan, che deve dunque essere considerato societā ospitante. Vi partecipano oltre al Milan campione d'Europa, e all'Inter, campione d'Italia, il brasiliano Santos, campione del mondo di Clubs quale vincitore della Coppa Intercontinentale. Si gioca in notturna. Milan e Inter arrivano all'incontro con i seguenti risultati nel confronto col Santos: Inter vs Santos 2-0, Milan vs Santos 4-0 (con 4 gol di Altafini). Il derby č dominato dall'inizio alla fine dalla squadra di Rocco, che si appresta a lasciare la societā per allenare il Torino; il Milan gioca con 4 stranieri avendo in prova il cileno Lionel Sanchez. Questo Milan formato estivo č un ciclone, anche se gli interisti hanno giā la testa in vacanza.




ALTRE PARTITE DEL TORNEO "CITTA' DI MILANO"

19 giugno 1963
INTER vs SANTOS 2-0
Reti: 4' Di Giacomo, 52' Corso
INTERNAZIONALE: Bugatti, Burgnich, Facchetti, Masiero, Guraneri, Bolchi, Jair, Di Giacomo, Milani, Cinesinho, Corso.
SANTOS: Silas, Mauro, Geraldinho, Lima, Dalmo, Calvet, Dorval, Mengalvio, Coutinho, Pele, Pepe.
Arbitro: Buchelin (Svizzera)



Cliccare sull'immagine per ingrandire

Il biglietto della partita
(per gentile concessione di Luigi La Rocca)